![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
これはAIが翻訳した投稿です。
言語を選択
durumis AIが要約した文章
- パク・シネ、パク・ヒョンシク主演のJTBCドラマ「ドクタースランプ」は、成功した医師でありながらもスランプに陥った2人の主人公が出会い、互いに慰めとなるロマンチックコメディドラマだ。
- 1月27日初放送開始、TVINGとNetflixで視聴可能だ。
- 医学部に入学し、医師になることが成功だと信じている韓国社会の中で、厳しい現実に対峙した2人の主人公の物語は、現代人に共感と慰めを与えるものと予想される。
"ドクタースランプ(Doctor Slump)"
JTBC ドクタースランプ 公式ホームページ
放送情報
- パク・シネ、パク・ヒョンシク主演
- 1月27日(土)午前10時30分初放送、JTBC土日ドラマ(‘ウェルカムトゥサムダリ’後続作)
- 本放送後、TVING、Netflixで視聴可能
人物関係図
JTBC ドクタースランプ 公式ホームページ
ソウルで最も勉強が得意な高校で、常に首席を逃さない男子生徒と、釜山で最も勉強が得意な女子生徒がいました。 ある日、釜山に住んでいた女子生徒が男子生徒の学校に転校してくるようになり、二人は出会うのですが。
14年の歳月が流れ、男子生徒の‘ヨ・ジョンウ’と女子生徒の‘ナム・ハヌル’は医者になって生きています。ただし、私たちが一般的に想像する 成功した医師の姿ではありませんでした。ヨ・ジョンウは、テレビにも出演し、広告も撮る‘スター医師’として順調な人生を送っていましたが、医療 事故に巻き込まれ、すべてを失う危機に瀕しました。一方、ナム・ハヌルは、医者として勤務しながら様々なストレスを受け、うつ病の診断を受け、 医者をやめてしまいます。
周りの人々が羨むような人生を送っていたのに、どん底まで落ち、まさに‘スランプ’に陥った二人は、偶然出会います。今の姿とは対照的に、 美しかった青春を思い出させるお互いを見て、同じ境遇の二人は互いに支え合い、説明できないドキドキ感まで感じるようになります。
JTBC ドクタースランプ 公式ホームページ
JTBC ドクタースランプ 公式ホームページ
韓国では、勉強ができればほとんどの人が医大に進学します。医者になればお金をたくさん稼げるからです。まだ学歴主義が蔓延している韓国では、 医者になれば必ず成功した人生を送れると勘違いしている人がたくさんいます。確かに大変な仕事ですが、他の仕事よりもはるかに多くのお金を 稼げるので、問題ないという、物質主義的な考えも存在するのです。
二人の主人公、ヨ・ジョンウとナム・ハヌルは、医者になって成功した人生を送っているかに思えましたが、スランプに陥ってしまいます。人を救う仕事ですが、 自分自身の人生は救えていない二人の人が、偶然再会し、互いにどんな支えとなるのか、期待されます。
息をつく暇もなく忙しい現代人にとって、人生のスランプに陥っている現代人にとって、多くの共感と慰めを与えてくれそうなロマンチック コメディドラマ“ドクタースランプ(Doctor Slump)”は、Netflixなどでご覧いただけます。