4 Drama Korea yang Diadaptasi dari Drama Asing

Semakin banyak orang yang mencari drama Korea. Ada drama Korea dengan naskah asli, tetapi ada juga yang diangkat dari webtoon atau remake dari drama asing. Nah, kali ini kami akan memperkenalkan 4 drama Korea yang diangkat dari drama asing.

“60 Days, Designated Survivor” - Remake Drama Amerika “Designated Survivor”

Drama Korea “60 Days, Designated Survivor”, yang merupakan remake dari drama Amerika “Designated Survivor” yang terdiri dari tiga seri yang ditayangkan antara tahun 2016 hingga 2019, menceritakan kisah ‘Park Mu-jin’ yang ditunjuk sebagai Pelaksana Tugas Presiden selama 60 hari setelah insiden teror di gedung parlemen yang menewaskan banyak politisi, termasuk presiden. Dengan mengubah latar belakang cerita dari Amerika menjadi Korea, alur cerita sedikit dimodifikasi agar sesuai dengan kondisi politik dan hukum Korea, dan situasi khusus Korea yang terbagi menjadi Korea Selatan dan Utara juga dimasukkan ke dalam alur cerita.

Di Amerika Serikat, jika presiden meninggal dunia, penerusnya yang telah ditentukan akan menjalankan tugas selama sisa masa jabatan, tetapi di Korea, jika presiden meninggal dunia, pemilihan presiden harus diadakan kembali dalam waktu 60 hari, sehingga judul drama Korea yang diremake ini ditambahkan dengan kata “60 Days”. Selain itu, konon ada sedikit perbedaan dalam alur cerita dan akhir cerita dibandingkan dengan drama aslinya.

Drama Korea “60 Days, Designated Survivor” dapat Anda saksikan di Netflix dan TVING.

“The World of the Married” - Remake Drama Inggris “Doctor Foster”

Drama Korea “The World of the Married” merupakan hasil remake dari drama Inggris BBC “Doctor Foster”. Drama “The World of the Married” yang mengangkat tema perselingkuhan ini sangat populer di Korea. Meskipun alur cerita yang bertema provokatif mampu memicu emosi penonton, namun banyak pula yang terus menyaksikannya karena penasaran dengan alur cerita selanjutnya dan menantikan akhir cerita yang bahagia bagi tokoh utamanya. Faktanya, ketika drama ini ditayangkan di Korea, mencatat rating rata-rata 20%, dan rating episode terakhirnya bahkan melampaui 30%. Han So-hee, yang juga menjadi pemeran utama dalam serial Netflix “Gyeongseong Creature”, menjadi terkenal berkat drama “The World of the Married” ini.

Drama Inggris aslinya juga merupakan karya yang sukses di Inggris dengan rating tinggi berkat tema provokatifnya. Sebelum diremake, drama ini juga pernah ditayangkan di Korea dengan sulih suara bahasa Korea. Penasaran ya, seperti apa perbedaan akhir cerita antara drama asli dan hasil remakenya?

Drama Korea “The World of the Married” dapat Anda saksikan di TVING, Watcha, Netflix, dan Disney+. Beberapa adegan mengandung unsur sensitif dan kekerasan, sehingga beberapa episode diberi rating khusus untuk penonton dewasa.

“365: Repeat the Year” - Remake Drama Jepang “Repeat: 10 Months to Change Your Fate”

Drama Korea “365: Repeat the Year” merupakan drama yang ditayangkan di MBC pada tahun 2020 dengan tema perjalanan waktu. Drama ini diangkat dari drama Jepang “Repeat: 10 Months to Change Your Fate” yang ditayangkan pada tahun 2018, dan drama Jepang tersebut sendiri juga diangkat dari novel Jepang.

Beberapa orang dengan kisah masing-masing melakukan perjalanan waktu ke satu tahun yang lalu karena alasan yang tidak diketahui, dan mereka yang mengetahui kejadian yang akan terjadi dalam setahun berusaha untuk mengubah masa depan. Namun, masa depan yang mereka ubah dengan melawan takdir justru membawa mereka pada masa depan lain yang tak terduga. Di tengah ketakutan karena satu per satu orang yang melakukan perjalanan waktu bersama mereka meninggal, mereka memulai petualangan untuk bertahan hidup.

Meskipun ratingnya rendah saat ditayangkan, drama ini menjadi populer di kalangan penggemar drama misteri dan detektif melalui layanan OTT. Seiring dengan meningkatnya minat terhadap aktor Lee Joon-hyuk yang berperan sebagai ‘Ji Hyung-ju’, semakin banyak orang yang menonton drama ini. Menarik juga untuk membandingkan penampilan Lee Joon-hyuk dalam drama “60 Days, Designated Survivor” dengan penampilannya di “365: Repeat the Year”.

Drama Korea “365: Repeat the Year” dapat Anda saksikan di Wavve dan Watcha.

“Behind Every Star” - Remake Drama Prancis “Dix pour cent”

Drama Korea “Behind Every Star” merupakan remake dari drama komedi Prancis “Dix pour cent” yang ditayangkan dalam 4 musim antara tahun 2015 hingga 2020. Drama aslinya meraih penghargaan di International Emmy Awards dan mendapatkan banyak pujian. Tidak hanya di Korea, drama ini juga telah diremake di Turki, India, Indonesia, dan Inggris. Karena diremake di berbagai negara, drama ini juga menjadi sarana yang baik untuk melihat perbedaan industri hiburan di masing-masing negara.

Drama Korea “Behind Every Star” berlatar belakang agensi hiburan fiktif bernama ‘Method Entertainment’, dan tokoh utamanya adalah 4 orang manajer yang bekerja di sana. Drama ini juga sempat menjadi perbincangan karena banyaknya aktor yang tampil sebagai cameo dengan nama mereka sendiri. Lebih dari 10 aktor, termasuk Jo Yeo-jeong dan Jin Seon-gyu yang terkenal berkat film “Parasite”, Lee Soon-jae, dan Kim Ah-jung, tampil dalam drama ini sebagai diri mereka sendiri.

Drama Korea “Behind Every Star” dapat Anda saksikan di TVING dan Netflix.